أفلام

كان 2009 : جوائز المسابقة الرسمية

Posted in كان 2009 by Yazan Ashqar on مايو 24, 2009

carré-300x250

Grand Prix
UN PROPHÈTE (A Prophet) directed by Jacques AUDIARD
Lifetime achievement award for his work and his exceptional contribution to the history of cinema
Alain RESNAIS
Best Director
Brillante MENDOZA for KINATAY
Jury Prize
FISH TANK directed by Andrea ARNOLD
BAK-JWI (Thirst) directed by PARK Chan-Wook
Best Performance for an Actor
Christoph WALTZ in INGLOURIOUS BASTERDS directed by Quentin TARANTINO
Best Performance by an Actress
Charlotte GAINSBOURG in ANTICHRIST directed by Lars von TRIER
Best Screenplay
MEI Feng for CHUN FENG CHEN ZUI DE YE WAN (Spring Fever) directed by LOU Ye
Prix Vulcain: Artist-Technician
Aitor BERENGUER, sound technician of the movie MAP OF THE SOUNDS OF TOKYO directed by Isabel COIXET.
IN COMPETITION – SHORT FILMS
Palme d’Or
ARENA directed by João SALAVIZA
Special Distinction
THE SIX DOLLAR FIFTY MAN directed by Mark ALBISTON, Louis SUTHERLAND
CAMERA D’OR
SAMSON AND DELILAH directed by Warwick THORNTON (presented at Un Certain Regard)
Caméra d’Or – Special Distinction
AJAMI directed by Scandar COPTI, Yaron SHANI (presented at Quinzaine des Réalisateurs)

السعفة الذهبية
DAS WEISSE BAND (The White Ribbon) directed by Michael HANEKE

الجائزة الكبرى

UN PROPHÈTE (A Prophet) directed by Jacques AUDIARD

جائزة الإنجاز مدى الحياة لعمله ولإضافاته الإستثنائية لتاريخ السينما

Alain RESNAIS

أفضل مخرج

Brillante MENDOZA for KINATAY

جائزة لجنة التحكيم

FISH TANK directed by Andrea ARNOLD

BAK-JWI (Thirst) directed by PARK Chan-Wook

أفضل أداء لممثل

Christoph WALTZ in INGLOURIOUS BASTERDS directed by Quentin TARANTINO

أفضل اداء لممثلة

Charlotte GAINSBOURG in ANTICHRIST directed by Lars von TRIER

أفضل سيناريو

MEI Feng for CHUN FENG CHEN ZUI DE YE WAN (Spring Fever) directed by LOU Ye

Prix Vulcain: Artist-Technician

Aitor BERENGUER, sound technician of the movie MAP OF THE SOUNDS OF TOKYO directed by Isabel COIXET.

المسابقة الرسمية – الأفلام القصيرة

السعفة الذهبية

ARENA directed by João SALAVIZA

تنويه خاص

THE SIX DOLLAR FIFTY MAN directed by Mark ALBISTON, Louis SUTHERLAND

الكاميرا الذهبية

SAMSON AND DELILAH directed by Warwick THORNTON (presented at Un Certain Regard)

الكاميرا الذهبية – تنويه خاص

AJAMI directed by Scandar COPTI, Yaron SHANI (presented at Quinzaine des Réalisateurs)

كان 2009: جوائز نظرة ما و ساينفاونداشيون

Posted in أخبار, كان 2009 by Yazan Ashqar on مايو 24, 2009

prize_un_certain

Un Certain Regard Prize – Groupama Gan Foundation for Cinema
DOGTOOTH
إخراج: يورجوس لانثيموس

Jury Prize – Un Certain Regard
POLICE, ADJECTIVE
إخراج: كورنيليو بورومبوي

Un Certain Regard Special Jury Prize Ex-aequo
NO ONE KNOWS ABOUT PERSIAN CATS
إخراج: باهمان جوبادي
FATHER OF MY CHILDREN
إخراج: ميا هانسين-لوف

first_prize_cinefondation

BÁBA
إخراج: زوزانا كيرشنيروفا-سبيدلوفا

second_prize_cinefondation

Goodbye
إخراج: سونج فانج

third_prize_cinefondation

Diploma
إخراج: يايلي كايام

Don’t Step Out of the House
إخراج: جو سانج-هي

الزمن المتبقي : مقابلة مع إيليا سليمان والمؤتمر الصحفي للفيلم في مهرجان كان

Posted in أخبار, أفلام جديدة, كان 2009 by Yazan Ashqar on مايو 22, 2009

نظرة على مهرجان ‘كان‘ السينمائي 2009: -3-

Posted in كان 2009 by Yazan Ashqar on مايو 15, 2009

un_certain_regard

Adrift
إخراج: هيتور دهاليا

Tales from the golden age
إخراج: هانو هوفر، رازفان ماركوليسكو، كريستيان مونجيو، كونستانتين بوبسيكو، لوانا يوريكارو

Tomorrow At Dawn
إخراج: دينيس ديركورت

Eyes Wide Open
إخراج: هايم تاباكمان

Independencia
إخراج: رايا مارتن

Irene
إخراج: آلان كافاليير

No One Knows About Persian Cats
إخراج: باهمان جوبادي

Air Doll
إخراج: كوري-إيدا هيروكازو

Dogtooth
إخراج: يورجوس لانثيموس

Father of My Children
إخراج: ميا هانسين-لوف

The Wind Journeys
إخراج: سيرو جويرا

To Die Like a Man
إخراج: جواو بيدرو رودريجيز

Mother
إخراج: Bong joon-Ho

Nymph
إخراج: بين-ايك راتاناروانج

Police, Adjective
إخراج: كورنيليو بورومبويو

Precious
إخراج: لي دانيالز

Samson and Delilah
إخراج: فارويك ثورونتون

Tale in the Darkness
إخراج: نيكولاي كوميريكي

The Silent Army
إخراج: جان فان دو فيلدي

Tzar
إخراج: Pavel Lounguine

out_of_competition
Agora
إخراج: أليخاندرو أمينابار

Coco Chanel & Igor Stravinsky
إخراج: جان كونين

Drag Me To Hell
إخراج: سام ريمي

The Army of Crime
إخراج: سام ريمي

Don’t Look Back
إخراج: مارينا دو فان

A Town Called Panic
إخراج: فينسينت باتار، ستيفان أوبير

The Imaginarium of Doctor Parnassus
إخراج: تيري جيليام

Up
إخراج: بيت دوكتير

cinefondation#1
إخراج: نوامير كاستيرا

Baba
إخراج: زوزانا كيرشنيروفا – سبيدلوفا

By the Grace of God
إخراج: راليتزا بيتروفا

Chapa
إخراج: ثياغو ريكارتي

Diploma
إخراج: يايلي كايام

The Boxer
إخراج: خوان ايجناسيو بوليو

Goodbye
إخراج: سونج فانج

Gutter
إخراج: دان رانسوم داي

The Naturalist
إخراج: جويليا باربيرا، جيانلوكا لو بريستي، فريدريكو بارودي، ميشيل توزي

Kasia
إخراج: إليزابيت لادو

The Setback
إخراج: دومينيك باومارد

Significant Others
إخراج: دارا فان دوسين

Don’t Step Out of the House
إخراج: Jo Sung-hee

Segal
إخراج: يوفال شاني

The Sylpphid
إخراج: دورتي بينجستون

The Horn
إخراج: ييم كيونج-دونج

Traverser
إخراج: هوجو فراسيتو

competition

مسابقة الأفلام القصيرة:

After Tomorrow
إخراج: إيما سوليفان

Arena
إخراج: جواو سالافيزا

Ciao Mama
إخراج: جوران أودفوركيك

Silence
إخراج: ليلى باكالنينا

The Man in the Blue Gordini
إخراج: جان كريستوف لي

Lars and Peter
إخراج: دانيال بورجمان

Missing
إخراج: جوشين دي فريس

Worstward Ho
إخراج: اليكس برينديميوهل

The Six Dollar Fifty Man
إخراج: مارك آلبيستون

عروض خاصة:

Ashes and Blood
إخراج: فاني آردانت

Jaffa
إخراج: Keren Yedaya

The thorn in the heart
إخراج: ميشيل جوندري

Manila
إخراج: ادولفو اليكس جونيور، رايا مارتين

Tell Me Who You Are
إخراج: سليمان سيزي

My Neighbor, My Killer
إخراج: Anne Aghion

Eye of the Storm
إخراج: إدواردو فالينتي

Petition
إخراج: زاهو ليانج

Group Portrait with Kids and Motorcycles
إخراج: بيير-ويليام جلين

A Brand New Life
إخراج: Ounie Lecomte

نظرة على مهرجان ‘كان‘ السينمائي 2009: -2-

Posted in كان 2009 by Yazan Ashqar on مايو 14, 2009

competition

أفلام المسابقة الرسمية:

A L’ORIGINE (IN THE BEGINNING)
إخراج: خافيير جيانولي
سيناريو: خافيير جيانولي ، تصوير سينمائي: جلين سبيكيرت.
تمثيل: سوكو، فرانسوا كلوزيت، جيرارد ديبارديو، إيمانويل ديفوس، برايس فورنيير، فينسينت روتيير.
البلد: فرنسا
السنة: 2008
مدة الفيلم: 150 دقيقة

ملخص الفيلم: مبني على قصة حقيقية عن نصَاب بنى طريقاً سريعاً.

ANTICHRIST
إخراج: لارس فون ترير
سيناريو: لارس فون ترير ، تصوير سينمائي: آنتوني دود مانتيل.
تمثيل: ويليام دافو، شارلوت جاينسبورغ.
البلد: دينمارك، ألمانيا، فرنسا، السويد، إيطاليا
السنة: 2009
مدة الفيلم: 104 دقيقة

ملخص الفيلم: زوجان حزينان يذهبان إلى ‘عدن‘، كوخهم المعزول في الغابة، حيث الأمل في إصلاح قلوبهم المكسورة وزواجهم المضطرب. لكن الطبيعة تأخذ مجراها وتصبح الأمور من سئ إلى أسوأ.


BAK-JWI (THIRST)
إخراج: بارك تشان-ووك
سيناريو: تشانج سيو-كيونج وبارك تشان-ووك، تصوير سينمائي: تشنج تشونج-هوون
تمثيل: شين ها-كيون، كيم هاي-سووك، سونج كانج-هوو، كيم أوك-فين.
البلد: كوريا الجنوبية
السنة: 2009
مدة الفيلم: 133 دقيقة
ملخص الفيلم: سانج-هيون قسيس محبوب في بلدة صغيرة، ويخدم أيضاً بإخلاص في مستشفى محلي. يذهب إلى إفريقيا ليتطوع في تجربة لمحاولة إيجاد مصل لفايروس إيمانويل. أثناء التجربة، يصاب بالفايروس ويموت. لكن نقل دم غير معروف مصدره يعيده إلى قيد الحياة، متحولاً إلى مصاص دماء.


BRIGHT STAR
إخراج: جين كامبيون
سيناريو: جين كامبيون. تصوير سينمائي: جريج فرايسر.
تمثيل: آبي كورنيش، كيري فوكس، بول شنايدر، بين ويشو
البلد: المملكة المتحدة، أستراليا
السنة: 2008
مدة الفيلم: 120 دقيقة
ملخص الفيلم: لندن عام 1818، علاقة حب سرية تبدأ بين شاعر إنجليزي ذو 23 عاماً جون كيتس، والفتاة المجاورة فاني براون، طالبة أزياء.

CHUN FENG CHEN ZUI DE YE WAN (Spring Fever)
إخراج: لو يي
سيناريو: فينج مي ، تصوير سينمائي: جيان زينج.
تمثيل: سيشنج تشين، جياكي جيانج، هاو كوين، زوه تان، واي وو
البلد: هونج كونج ، فرنسا
السنة: 2009
المدة: 115 دقيقة
ملخص الفيلم: نانجينج 2009، تم تعيين لو هايتو من قبل زوجة وانج بينج ليتجسس على العلاقة الحميمة بين زوجها ورجل آخر، لكنه سريعاً ما يفقد السيطرة على الموقف.

DAS WEISSE BAND (THE WHITE RIBBON)
إخراج: مايكل هانيكي
سيناريو: مايكل هانيكي. تصوير سينمائي: كريستيان بيرجر.
تمثيل: ليوني بينيسش، جوسيف بيربيشلر، راينر بوك، بوجارت كلاوسنير، ستيفي كوهنيرت، أورسينا لاردي، سوزان لوثار، جابرييلا ماريا شميدي، أولريك توكور.
البلد: ألمانيا، النمسا، فرنسا، إيطاليا
السنة: 2009
المدة: 144 دقيقة
ملخص الفيلم: قرية في شمال ألمانيا البروتستانتية. سنة 1913-1914ـ عشية الحرب العالمية الأولى. قصة أطفال ومراهقين لجوقة تدار من قبل مدرس القرية وعائلاتهم: البارون، المضيف، القس، الطبيب، القابلة والمزارعين المستأجرين. تقع حوادث غريبة وتأخذ بالنهاية شكل طقوس العقاب. من وراء هذا كلِه؟

Enter The Void
إخراج: جاسبر نو
سيناريو: جاسبر نو ، تصوير سينمائي: بينو ديبي
تمثيل: ناثانيال براون ، باز دو لو هويبتا ، سايريل روي ، إيميلي آلين ليند ، جيسي كون
البلد: فرنسا، ألمانيا، إيطاليا
السنة: 2009
مدة الفيلم: 150 دقيقة
ملخص الفيلم: أوسكار وشقيقته ليندا قادمان جديدان الى طوكيو. أوسكار تاجر مخدرات صغير، وليندا تعمل كراقصة تعري في ملهى ليلي. ذات ليلة، يتورط أوسكار في مواجهة مع الشرطة ويصاب. وبينما يرقد محتضراً، ترفض روحه مغادرة عالم الأحياء وفاء لوعد كان قد قطعه  لشقيقته بأنه لن يتخلى عنها أبداً. تتجول روحه في المدينة، ويزداد تشويش رؤيته، وتصبح كابوسية أكثر فأكثر يتداخل الماضي، الحاضر والمستقبل في هلوسة غاضبة عارمة.

FISH TANK
إخراج: آندريا آرنولد
سيناريو: آندريا آرنولد ، تصوير سينمائي: روبي رايان
تمثيل: مايكل فاسبيندر، ريبيكا جريفيث، كيتي جارفيس، سيدني ماري ناش، هاري تريداوي، كيرستون وارينج.
البلد: المملكة المتحدة
السنة: 2009
مدة الفيلم: 124 دقيقة.
ملخص الفيلم: ميا ذات الخامسة عشر تتفاجأ عندما تحضر أمها صديقها الجديد الى البيت.

INGLOURIOUS BASTERDS
إخراج: كوينتين تارانتينو
سيناريو: كوينتين تارانتينو  ، تصوير سينمائي: بوب ريتشاردسون
تمثيل: دانيل بروهل، مايكل فاسبايندر، دايان كروجر، ميلاني لاورينت، براد بيت، إيلي روث، تيل شويجر، كريستوفر والتز
البلد: ألمانيا ، الولايات المتحدة
السنة: 2009
مدة الفيلم: 148 دقيقة
ملخص الفيلم: في السنة الأولى للإحتلال اللماني لفرنسا، تشهد شوزانا درايفوس إعدام عائلتها على يد الكولونيل النازي هانز لاندا. تهرب شوزانا بصعوبة الى فرنسا، حيث تزيف هويتها الجديدة كمالكة ومشغلة سينما. في مكان آخر في أوروبا، الملازم آلدو راين ينظم مجموعة من الجنود اليهود الأمريكيين للقيام بأعمال مفاجئة صادمة وإنتقامية. يعرفون لاحقاً بالنسبة لعدوهم بالأوغاد، وينضمون الفريق الى الممثلة الألمانية والعميلة المتخفية بريدجيت فون هاميرسماك في مهمة لإسقاط قادة الرايخ الثالث.

KINATAY
إخراج: بريلانتي ميندوزا
سيناريو: آرماندو لاو ، تصوير سينمائي: أوديسي فلوريس
تمثيل: ميرسيدس كابرال ، جوليو دياز ، جونغ هيلاريو، ماريا ايزابيل لوبيز، كوكو مارتن، لاورين نوفيرو، جون ريجالا.
البلد: فرنسا، الفليبين
السنة: 2009
مدة الفيلم: 100 دقيقة
ملخص الفيلم: بيبنج، طالب علم الجرائم يعين من قبل زميله آبيونغ ليعمل بدوام جزئي كفتى مهمات لنقابة تجمع ضرائب حماية من شركات مختلفة في مانيلا. معظم المال السهل الذي يجنيه بيبنج يصرفه على صديقته سيسيل، وهي طالبة أيضاً. يقرر بيبند أن يتزوجها، لكن لفعل ذلك عليه الحصول على المزيد من المال. يتصل آبيونغ ببيبنج لينضم الى ‘مشروع خاص‘ يدفع أكثر من المعتاد…

LES HERBES FOLLES (WILD GRASS)
إخراج: آلان رينيه
سيناريو: آليكس ريفال ، تصوير سينمائي: أيريك جوتير
تمثيل: ماثيو أمالريك، سابين آزيما، آن كونسيجني، إيمانويل ديفوس، آندري دوسوليير ، ميشيل فوليريموز
البلد: فرنسا
السنة: 2008
مدة الفيلم: 104 دقائق
ملخص الفيلم: محفظة تضيع ثم يعثر عليها لتفتح الباب – شقاً فقط – لمغامرة رومانسية لجورج ومارجريت.


LOOKING FOR ERIC
إخراج: كين لواش
سيناريو: بول لافيرتي ، تصوير سينمائي: باري آكرويد
تمثيل: ستيفاني بيشوب، إيريك كانتونا ، ستيف إيفيتس، جون هينشاو، لوسي-جو هدسون، جاستن مورهاوس.
البلد: المملكة المتحدة
السنة: 2009
مدة الفيلم: 116 دقيقة
ملخص الفيلم: إريك ساعي البريد ينزلق من أصابع يديه…عائلته الفوضوية، أبناء زوجته الجامحين و خلاط الإسمنت امام حديقته لا يساعدون، لكن سر إيريك الخاص هو ما يدفعه الى الحافة. هل بإستطاعته مواجهة ليلي، المرأة التي احبها قبل 30 سنة؟

LOS ABRAZOS ROTOS (BROKEN EMBRACES)
إخراج: بيدرو آلمودوفار
سيناريو: بيدرو آلمودوفار ، تصوير سينمائي: رودريجو بريتو
تمثيل: بينولوبي كروز ، جوزي لويس جوميز، لويس هومار، تامار نوفاس، روبين أوشانديانو، بلانكا بورتيلو
البلد: إسبانيا
السنة: 2009
مدة الفيلم: 129 دقيقة
ملخص الفيلم: رجل يكتب، يعيش ويحب في الظلام. قبل 14 سنة، تعرض الى حادث سيارة مروع على جزيرة لانزاروته. في الحادث، لم يخسر بصره فقط، بل خسر حبيبة حياته لينا أيضاً. يستخدم الرجل إسمان: هاري كاين، إسم مستعار يوقع به أعماله الأدبية وقصصه وسيناريوهاته، و ماتيو بلانكو، اسمه الحقيقي، الإسم الذي يعيش به ويوقع به الفيلم الذي يخرجه. بعد الحادث، يقلص ماتيو بلانكو نفسه الى اسمه المستعار هاري كين. إذا لم يقدر على إخراج الأفلام فهو يستطيع فقط أن يعيش مع فكرة أن ماتيو بلانكو قد مات على لانزاروته مع حبيبته لينا.

MAP OF THE SOUNDS OF TOKYO
إخراج: إيزابيل كويكست
سيناريو: إيزابيل كويكست ، تصوير سينمائي: جون كلود لاريو
تمثيل: رينكو كيكوشي، سيرجي لوبيز، تاكيو ناكاهارا، مانابو أوشيو، هايديو ساكاكي، مين تاناكا.
البلد: اسبانيا
السنة: 2009
مدة الفيلم: 109 دقائق
ملخص الفيلم: ريو فتاة منعزلة يتناقض مظهرها الرقيق مع الحياة الأخرى التي تعيشها، تعمل ليلاً في سوق طوكيو للأسماك و كقاتلة مأجورة. السيد ناجارا منتج حفلات في فترة حداد على ابنته ميدوري التي انتحرت. وهو يلوم ديفيد، اسباني يدير تجارة نبيذ في طوكيو. موظف السيد ناجارا، إيشيدا، كان يحب ميدوري بصمت ويستأجر ريو ليقتل ديفيد. مهندس صوت، مفتون بأصوات المدينة اليابانية ومشغول مع ريو، يشهد علاقة الحب هذه التي تبحث في ظلال الروح الإنسانية، تصل الى أماكن حيث الصمت فقط لديه سلطة البلاغة.


TAKING WOODSTOCK
إخراج: آنج لي
سيناريو: جيمس شاموس، تصوير سينمائي: إيريك جاوتير
تمثيل: دان فوجلر، هينري جودمان، جوناثان جروف، إيميلي هيرسش، يوجين ليفي، ديميتري مارتين، ليف شرايبر، إيميلدا ستاونتون
البلد: الولايات المتحدة
السنة: 2009
مدة الفيلم: 120 دقيقة
ملخص الفيلم:
في عام 1969، وإليوت تيبر، مصمم داخلي سي الحظ في جرينويتش فيليج في نيويورك، عليه إعادة الإنتقال ليساعد أهله في إدارة فندقهم المتردي، ‘ The El Monaco‘. البنك على وشك أن يأخذ الرهن، ووالده على وشك حرق المكان، لكنه لم يدفع تأمينه، وأليوت لا زال يحاول إيجاد طريقة لمصارحة أهله. عندما يسمع اليوت أن بلدة قريبة تقرر منع تصريخ مهرجان موسيقي للهيبي، يتصل بالمنتجين، ظاناً أنه يستطيع تدبير مورد للفندق. بعد ثلاثة أسابيع، نصف مليون شخص يسيرون في طريقهم الى مزرعة جاره في وايت ليك نيويورك واليوت يجد نفسه غارقاً في تجربة عرَفت جيله سوف تغير حياته والثقافة الشعبية الى الأبد.

THE TIME THAT REMAINS
إخراج: إيليا سليمان
سيناريو: إيليا سليمان ، تصوير سينمائي: مارك-آندريه باتيجني
تمثيل: صلاح بكري، ياسمين حاج ، ليلى معمر، إيليا سليمان
البلد: فرنسا، بلجيكا، إيطاليا، المملكة المتحدة
السنة: 2009
مدة الفيلم: 109 دقائق
ملخص الفيلم: الزمن المتبقي هو فيلم شبه سيرة ذاتية، في أربع أجزاء تاريخية، عن عائلة – عائلتي – من فترة 1948 الى الأوقات الحالية. مذكرات أبي الشخصية هي التي ألهمت الفيلم، بدءاً من عندما كان مقاتلاً في المقاومة عام 1948، ورسائل أمي الى أعضاء العائلة الذين أجبروا على مغادرة البلد منذ ذلك الوقت. جامعاً ذكرياتي الحميمة لهم ومعهم، يحاول الفيلن أن يصور الحياة اليومية لأولئك الفلسطينيين الذين بقوا في الأرض وتم تسميتهم بعرب إسرائيل، يعيشون كأقلية في وطنهم.


UN PROPHETE (A PROPHET)
إخراج: جاك أوديارد
سيناريو: جاك أوديارد ، تصوير سينمائي: ستيفاني فونتاين
تمثيل: طاهر رحيم، نيلز أريستراب، عادل بن شريف ، رضا كاتب، هشام يعقوبي
البلد: فرنسا
السنة: 2009
مدة الفيلم: 150 دقيقة
ملخص الفيلم: مالك الجبينا الذي حكم عليه ستة سنوات في السجن لا يستطيع القراءة أو الكتابة. وصل الى السجن وحيداً تماماً، يظهر أصغر من عمره وأكثر رقة من النزلاء الآخرين. عمره 19 عاماً. تمت محاصرته من قبل زعيم العصابة الكوريسكية الذي يحكم السجن، معطياً له مهمة تنفيذ عدداً من المهام ، مقوياً له و كاسباً ثقة زعيم العصابة. لكن مالك شجاع وسريع التعلم، ولديه الجرأة على وضع خططه الشخصية…


VENGEANCE
إخراج: جوني تو
سيناريو: واي كا فاي ، تصوير سينمائي: تشينج سيو كيونج
تمثيل: تشيونج سيو فاي، جوني هاليداي، يوك نج ساو، ماجي شيو، لام سويت، فينسينت سزي، سيلفي تيستود، لام كا تونج ، فيليكس وونج، أنتوني وونج، سايمون يام.
البلد: هونج كونج
السنة: 2009
مدة الفيلم: 108 دقائق
ملخص الفيلم: أب يأتي الى هونج كونج لينتقم لإبنته، التي قتلت عائلتها. رسمياً، هو طاه فرنسي. قبل عشرين سنة، كان قاتلاً.


VINCERE
إخراج: ماركو بيلوشيو
سيناريو: ماركو بيلوشيو ، دانييلا سيسيلي ، تصوير سينمائي: دانييل سيبري
تمثيل:ميشيلا سيزكون ، فابريزيو كوستيلا ، جيوفانا ميزوجيورنا، فاوستو روسو اليسي، فيليبو تيمي
البلد: ايطاليا
السنة: 2009
مدة الفيلم: 128 دقيقة
ملخص الفيلم: هناك سر في حياة موسيليني، امرأة وطفل، ولد معترفاً به ثم أنكر. السر يحمل إسماً: ادا داسلر. انها صفحة سوداء في التاريخ، تم تجاهلها في السيرة الذاتية للديوس.


VISAGE (FACE)
إخراج: تساي مينج-ليانج
سيناريو: مينج ليانج تساي ، تصوير سينمائي: بينج جونج لياو
تمثيل: فاني اردانت، لايتيتيا كاستا ، جان بيير ليود ، كانج-شينج لي ، يي-تشينج لو
البلد: تايوان ، فرنسا، بلجيكا ، هولندا
السنة: 2009
مدة الفيلم: 138 دقيقة
ملخص الفيلم: صانع أفلام تايواني يصنع فيلماً عن أسطورة سالومي في اللوفر. ورغم أنه لا يتحدث لا الفرنسية ولا الإنجليزية، يصر الى إعطاء دور الملك هيرود الى الممثل الفرنسي جان-بيير ليود. ليعطي الفيلم فرصة عند شباك التذاكر، تعطي الشركة المنتجة دور سالومي لعارضة أزياء مشهورة. لكن المشاكل تبدأ عندما يبدأ التصوير…

نظرة على مهرجان ‘كان‘ السينمائي 2009: -1-

Posted in كان 2009 by Yazan Ashqar on مايو 14, 2009

carré-300x250

لا يوجد حدث سينمائي سنوي أهم من مهرجان كان السينمائي ، وإن كنت تظن أن الأوسكار هو الأهم، فربما يجب عليك إعادة النظر في ذلك. فبعيداً عن أضواء هوليوود الخادعة، تحتفل السينما العالمية هنا في مدينة كان الفرنسية كل عام بأفضل أفلامها ومخرجيها، ببرامج عدة ما بين المسابقة الرسمية للأفلام الجديدة و النظرة الخاصة والبرامج المعدة خصيصاً لتسرد لمحات من تاريخ السينما العالمية وغيرها من البرامج المتعددة وضيوفها.

في هذا الدورة الثانية والستين تحتشد الأفلام ومخرجيها الكبار والنجوم رغم الأزمة المالية العالمية، والأسماء التي تتنافس على جوائز المهرجان والسعفة الذهبية كبيرة جداً في هذه الدورة، فهناك لارس فون ترير و بارك تشان ووك، جين كامبيون، جاسبار نو، كوينتين تارانتينو، بيدرو آلمودوفار، آنج لي، إيليا سليمان وغيرهم.

أفتتح اليوم الأول لمهرجان كان السينمائي أمس الأربعاء الثالث عشر من مايو ويستمر حتى الرابع والعشرين  بفيلم ‘Up‘ المتحرك من Pixar الإسم المرموق في عالم الرسوم المتحركة، وهي المرة الأولى التي يفتتح فيها فيلم من هذا النوع المهرجان، وهو إخراج بيت دوكتير وبوب بيترسون. تشارلز أزنافور أحد الشخصيات الصوتية في النسخة الفرنسية من الفيلم مع الممثلة حافصيا هيرزي أعلنا إفتتاح المهرجان في دورته الثانية والستين. في المؤتمر الصحافي للفيلم، تحدث منتج الفيلم جون لاسيتير: ” أن يقوم فيلمنا بإفتتاح مهرجان كان هو من أعظم الأشياء التي يمكن أن تحدث لنا في حياتنا المهنية، يجب عليكم أن تفهموا ماذا يعني هذا المهرجان بالنسبة لصانع الأفلام، كونه أحد أرقى المهرجانات في العالم، وأن يكون فيلمك هو فيلم الإفتتاح هو شئ مثير جداً…” .

على لجنة التحكيم هذه السنة الأسماء التالية: رئيسة اللجنة الممثلة إيزابيل هابيرت، الممثلة آسيا آرجينتو إبنة المخرج الإيطالي الشهير داريو آرجينتو، المخرج التركي نوري بيلج سيليان، المخرج جايمس جراي، الكاتب حنيف قريشي، المخرج تشانج دونج لي، الممثلة شو كوي، الممثلة شارميلا تاجور، والممثلة روبن آن رايت. رئيسة اللجنة تحدثت عن صانعي الأفلام بقولها: ” من خلال عرضهم للحياة على الشاشة، يعرف صانعوا الأفلام من نحن وربما حتى من يجب أن نكون. يخبروننا بقصصهم ويقنعوننا من خلال عنادهم وتفكيرهم الحر ومخيلتهم وذكائهم وحتى جنونهم”.